اطلاعات عمومی

جواب دادم: راست میگی. ولی نمی دونستم تو هم پدرم رو می شناسی. دوستش بودی؟
گفت: منظورم این بود که فحشت داده باشم.
پرسیدم:چرا؟
گفت:بخاطر اینکه اگه من بی شعورم تو هم بی شعوری!
گفتم: خب به همین خاطره که می تونم بهت کمک کنم.
(نقل از کتاب بی شعوری اثر دکتر خاویر کرمنت ترجمه محمود فرجامی)

پاراگراف بالا برگرفته از کتاب بی شعوری و این بخشی از گفتگوی یک روانپزشک با بیمارش بود که روی موضوع بی شعوری کار می کرد. این حرفش باعث شد فرد گیج بشه و بعداً برای درمانش مراجعه کند. حالا اگه ما جای این روانپزشک بودیم آیا به این زیبایی پاسخ می دادیم ؟! احیاناً کارمون به کتک کاری و کلانتری می کشید !!!

سخنی از مترجم کتاب :

طرح روی جلد اثر مشترک من و ادوارد مونک است. البته گویا ادی عجله داشته و قبل از اینکه طراحی جلد را شروع کنیم تابلو جیغ را کشیده است. صدرا بهشتی هم البته به من و مونک کمک کرد.

مساله خیلی مهم است حتی مهم تر از پیتزای کذا. بیشعوری (Assholism) سکه ی رایج و پر عضوترین مکتب دنیای کنونی ست ,بیشعورها دارند دنیا را برمی دارند. همان کسانی که آگاهانه با رفتار و گفتار احمقانه، خودخواهانه و وقیحشان حق دیگران را می خورند اما همیشه حق به جانبند و مظلوم نمایی می کنند. ئه… چقدر آشناست؟! این کتاب با لحنی طنزآمیز شما را با چهره ی هولناک این آشنایی آشناتر می کند.

در صفحه ی فیس بوک این کتاب، می توان بحث ها درباره ی این کتاب و تجربه های دردناک از برخورد با بیشعورها را به اشتراک گذاشت.

برای دانلود این کتاب می توانید به لینک منبع مراجعه کنید.