اطلاعات عمومی

A few days ago, a person was recharging his mobile phone at bed.

چند روز پیش شخصی در حال شارژ کردن موبایلش در کنار تختش بود.

Just at that time a call came in and he answered it with the instrument still connected to the outlet.

در همان حال کسی به موبایلش تماس گرفت. او در حالی که موبایل به برق وصل بود به موبایل جواب داد.

After a few seconds electricity flowed into the cell phone unrestrained and the young man was thrown to the ground with a heavy thud.

پس از چند ثانیه جریان برق به موبایل که به پریز برق وصل بود منتقل می شود و این جریان قوی به مرد جوان منتقل میشود و او با شدت بسیار به زمین پرتاب می شود.

His parents hearing loud noise, rushed to the room only to find him unconscious, with a weak heartbeat and burnt fingers.

پدر و مادر او از صدای مهیبی که شنیده بودند با شتاب به اتاق او میروند و او را بیهوش روی زمین با ضربان ضعیف قلب و انگشتان سوخته پیدا می کنند.

He was rushed to the nearby hospital, but was pronounced dead on arrival.

او به سرعت به بیمارستان منتقل میشود اما متاسفانه وقتی رسیده بود بیمارستان مرده بود.

Leaving without cellphones may seem impossible nowadays. This useful invention of human has played a significant role in facilitating everyday lives and will be at service of people each day more advanced than previous. Yet keep in mind that unconciounesness and misuse of this device may lead to irreparable dangers.

شاید امروزه زندگی بدون موبایل بسیار سخت به نظر برسد، این اختراع مفید بشر در تسهیل زندگی انسانها نقش بسیار موثری داشته است و هر روز با تکنولوژی و امکانات بیش از پیش در اختیار مردم دنیا قرار می گیرد، ولی بخاطر داشته باشید که بی احتیاطی و استفاده نادرست از این وسیله - مانند بسیاری وسایل و امکانات دیگر- ممکن است خطرات جبران ناپذیری در پی داشته باشد.

هرگز از موبایل زمانی که به برق یا کامپیوتر وصل است استفاده نکنید. هرگز!!