اطلاعات عمومی

  پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خیر الذّکر الخفیّ و خیر- الرّزق ما یکفی؛ بهترین ذکرها آن است که مخفى باشد و بهترین روزیها آن است که کافى باشد. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خیر الدّنیا و الآخره مع العلم و شرّ الدّنیا و الآخره مع الجهل؛ نیکى دنیا و آخرت با دانش همراه است و بدى دنیا و آخرت با نادانى قرین است. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خیر الأمور أوسطها؛ بهترین کارها آن است که به اعتدال نزدیک تر است. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خیر الأصحاب عند اللَّه خیرهم لصاحبه و خیر الجیران عند اللَّه خیرهم لجاره؛ بهترین رفیقان پیش خدا کسی است که براى رفیق خود بهتر باشد و بهترین همسایگان کسى است که براى همسایه خود بهتر باشد. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خیر الأصحاب صاحب إذا ذکرت اللَّه أعانک و إذا نسیت ذکّرک؛ بهترین یاران کسى است که وقتى خدا را یاد کردى تو را کمک کند وقتى یاد خدا را فراموشى کردى او را به یاد تو آورد. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خیارکم من ذکّرکم باللَّه رؤیته و زاد فی علمکم منطقه و رغّبکم فی الآخره عمله؛ بهترین شما آن کس است که دیدار او خدا را به یاد شما آرد و سخنانش دانش شما را بیفزاید و رفتارش شما را به آخرت راغب سازد. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خیارکم خیرکم لأهله؛ بهترین شما کسى است که براى کسان خود بهتر است. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خیارکم خیارکم لنسائهم؛ بهترین شما کسانى هستند که براى زنان خود بهتر باشند. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خیارکم أطولکم أعمارا و أحسنکم أعمالا؛ بهترین شما کسانى هستند که عمرهایشان درازتر و اعمالشان بهتر است. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خیارکم أطولکم أعمارا و أحسنکم أخلاقا؛ بهترین شما کسانى هستند که عمرشان درازتر و اخلاقشان نیک تر است. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خیارکم أحسنکم قضاء للدّین؛ بهترین شما کسانى هستند که قرض خود را بهتر ادا کنند. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خیارکم أحاسنکم أخلاقا الّذین یألفون و یؤلفون؛ بهترین شما کسانى هستند که اخلاقشان بهتر است و با مردم سازگارند و کسان را با یکدیگر سازگارى دهند. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خیار أمّتی من دعا إلى اللَّه تعالى و حبّب عباده إلیه؛ بهترین امت من کسى است که مردم را به سوى خدا بخواند و بندگان خدا را دوستدار او سازد. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خیار أمّتی علماؤها و خیار علمائها حلماؤها؛ بهترین امت من دانشمندانند و بهترین دانشمندان امت من بردبارانند. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خیار المؤمنین القانع و شرارهم الطّامع؛ بهترین مؤمنان کسى است که قانع است و بدترین آنها کسى است که طمع کار است. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خیار أئمّتکم الّذین تحبّونهم و یحبّونکم و تصلّون علیهم و یصلّون علیکم و شرار أئمّتکم الّذین تبغضونهم و یبغضونکم و تلعنونهم و یلعنونکم؛ بهترین پیشوایان شما کسانى هستند که آنها را دوست دارید و شما را دوست دارند. شما آنها را دعا کنید و آنها نیز شما را دعا کنند و بدترین پیشوایان شما کسانى هستند که آنها را دشمن دارید و شما را دشمن دارند و آن ها را نفرین کنید و شما را نفرین کنند. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خمس یعجّل اللَّه لصاحبها- العقوبه: البغى و الغدر و عقوق الوالدین و قطیعه الرّحم و معروف لا یشکر؛ پنج چیز است که خدا مرتکب آن را زود کیفر می دهد: ستم و خیانت و بد رفتارى با پدر و مادر و بریدن از خویشاوندان و حق نشناسى. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خمس هنّ من قواصم الظّهر: عقوق الوالدین و المرأه یأتمنها زوجها تخونه و الإمام یطیعه النّاس و یعصی اللَّه و رجل وعد عن نفسه خیرا فأخلف و اعتراض المرء فی أنساب النّاس؛ پنج چیز کمر شکن است، بد رفتارى با پدر و مادر و زنى که شوهرش بدو اطمینان دارد ولى بدو خیانت کند و پیشوائى که مردم او را اطاعت کنند ولى او خدا را اطاعت نکند و مردى که وعده دهد و تخلف کند و بد گوئى شخص در باره نسب مردم. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خمس من سنن المرسلین: الحیاء و الحلم و الحجامه و السّواک و التّعطّر؛ پنج چیز از سنت پیغمبران است حیا و حلم و حجامت و مسواک و عطر زدن. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خمس من الإیمان من لم یکن فیه شی ء منهنّ فلا إیمان له التّسلیم لأمر اللَّه و الرّضا بقضاء اللَّه و التّفویض إلى اللَّه و التّوکّل على اللَّه و الصّبر عند الصّدمه الأولى؛ پنج چیز از لوازم ایمان است و هر که یکى از آنها در او نباشد ایمان ندارد تسلیم به فرمان خدا و رضا به قضاى خدا و تفویض کارها به خدا و توکل به خدا و صبر هنگام صدمه نخستین. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خمس لیس لهنّ کفّاره: الشّرک باللَّه و قتل النّفس بغیر حقّ و بهت المؤمن و الفرار من الزّحف و یمین صابره یقتطع بها مالا بغیر حقّ؛ پنج گناهست که محوشدنى نیست، شریک قرار دادن براى خدا و کشتن کسان بناحق و بهتان زدن به مؤمن و فرار از جنگ و قسم ناحق که به وسیله آن مال کسان را ببرند. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خمس دعوات یستجاب لهنّ: دعوه المظلوم حتّى ینتصر و دعوه الحاجّ حتّى یصدر و دعوه الغازی حتّى یقفل و دعوه المریض حتّى یبرأ و دعوه الأخ لأخیه بظهر الغیب و أسرع هذه الدّعوات إجابه دعوه الأخ لأخیه بظهر الغیب؛ پنج دعاست که مستجاب مى شود دعاى مظلوم تا یارى شود و دعاى زائر کعبه تا باز گردد و دعاى کسى که به جهاد می رود تا به اقامتگاه خود برسد و دعاى مریض تا شفا یابد، و دعاى برادرى که در غیبت برادر خود براى او کند و این دعا از همه دعاها زودتر مستجاب مى شود. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خمسه من مصائب الدّنیا فوت الحبیب و ذهاب المال و شماته الأعداء و ترک العلم و امرأه سوء؛ پنج چیز از مصائب دنیاست: مرگ دوست و تلف شدن مال و سرزنش دشمنان و ترک دانش و زن بد. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خلّلوا بین أصابعکم لا یخلّل اللَّه بینها بالنّار؛ هنگام وضو میان انگشتان خود فاصله دهید تا خدا به وسیله آتش میان آنها را فاصله ندهد. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خلقان یحبّهما اللَّه و خلقان یبغضهما اللَّه فأمّا اللّذان یحبّهما اللَّه فالسّخاء و السّماحه و أمّا اللّذان یبغضهما اللَّه فسوء الخلق و البخل و إذا أراد اللَّه بعبد خیرا استعمله على قضاء حوائج النّاس؛ دو صفت را خدا دوست دارد، و دو صفت را دشمن دارد، دو صفتى که خدا دوست دارد بخشش است و گذشت و دو صفتى که خدا دشمن دارد بدخوئى و بخل است و همین که خدا براى بنده اى نیکى خواهد وى را براى رفع حوائج مردم به کار می برد. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خلق اللَّه یحیى ابن زکریّا فی بطن أمّه مؤمنا و خلق فرعون فی بطن أمّه کافرا؛ خداوند یحیى پسر زکریا را در شکم مادر مؤمن خلق کرد و فرعون را در شکم مادر کافر آفرید. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خلق اللَّه مائه رحمه فوضع رحمه واحده بین خلقه یتراحمون بها و خبأ عنده مائه إلّا واحده؛ خداوند صد جزء رحمت آفرید و یکى را میان خلق نهاد که به وسیله آن بر یکدیگر رحم کنند و نود و نه جزء آن را پیش خود نگهداشت. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خلق اللَّه الخلق فکتب آجالهم و أعمالهم و أرزاقهم؛ خداوند خلق را بیافرید و زندگى و اعمال و ارزاقشان را رقم زد. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خلّفت فیکم شیئین لن تضلّوا بعدهما: کتاب اللَّه و سنّتی و لن یتفرّقا حتّى یردا علیّ الحوض؛ دو چیز میان شما واگذاشتم که بعد از آن گمراه نخواهید شد قرآن و روش من و این دو از هم جدا نشوند تا بر سر حوض به من برسند. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خلّتان کثیر من النّاس فیهما مفتون الصّحّه و الفراغ؛ دو صفت است که بیشتر مردم بدان دلباخته اند صحت و فراغت. نهج الفصاحه

  پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خصلتان لیس فوقهما من البرّ شی ء الإیمان باللَّه و النّفع لعباد اللَّه؛ دو خصلت است که نیک تر از آن نیست ایمان به خدا و سودمندى براى بندگان خدا. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خصلتان لا یجتمعان فی منافق حسن سمت و لا فقه فی الدّین؛ دو خصلت است که در منافق جمع نشود نیکنامى و دانائى در امور دین. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خصلتان لا یجتمعان فی مؤمن: البخل و سوء الخلق؛ دو صفت است که در مؤمن جمع نشود بخل و بدخوئى. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خشیه اللَّه رأس کلّ حکمه و الورع سیّد العمل؛ ترس خدا سر همه حکمتهاست و ورع پیشواى اعمال است. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خرج نبىّ من الأنبیاء بالنّاس یستسقون اللَّه تعالى فإذا هو بنمله رافعه بعض قوائمها إلى السّماء فقال ارجعوا فقد استجیب لکم من أجل هذه النّمله؛ پیغمبرى با مردم براى دعاى باران بیرون آمد مورچه اى را دید که دست خود را به طرف آسمان بلند کرده است گفت باز گردید که خدا به خاطر این مورچه دعاى شما را پذیرفت. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خذوا من العمل ما تطیقون فإنّ اللَّه لا یملّ حتّى تملّوا؛ عمل به قدر طاقت کنید زیرا ملالت شما مایه ملالت خدا مى شود. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خذ الأمر بالتّدبیر فإن رأیت فی عاقبته خیرا فأمض و إن خفت غیّا فأمسک ؛ کار را به تدبیر بنگر اگر در سر انجام آن خیرى هست قدم بگذار و اگر از عاقبت آن بیم دارى دست نگهدار. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خدمتک زوجتک صدقه. خدمتى که به زن خود می کنى، صدقه است. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: خاب عبد و خسر لم یجعل اللَّه تعالى فی قلبه رحمه للبشر؛ بنده اى که خداوند رحم نسبت به کسان را در دل او قرار نداده، زیانکار است. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: الحیاء و العىّ شعبتان من الإیمان و البذاء و البیان شعبتان من النّفاق؛ حیا و کم زبانى دو شعبه ایمان است و خشونت و زبان آورى از لوازم نفاق است. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: الحیاء و الإیمان قرنا جمیعا فإذا رفع أحدهما رفع الآخر؛ حیا و ایمان قرین یکدیگرند اگر یکى از میان برخاست دیگرى هم برود. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: الحیاء هو الدّین کلّه؛ حیا تمام دین است. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: الحیاء من الإیمان و الإیمان فی الجنّه و البذاء من الجفاء و الجفاء فی النّار؛ حیا از لوازم ایمان است و ایمان در بهشت است و بد زبانى از خشونت است و خشونت در جهنم است. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: الحیاء لا یأتی إلّا بخیر؛ از حیا جز نیکى نمى آید. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: الحیاء شعبه من الإیمان؛ حیا شعبه اى از ایمان است. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: الحیاء زینه و التّقى کرم و خیر المرکب الصّبر و انتظار الفرج من اللَّه عزّ و جلّ عباده؛ حیا مایه زینت و تقوى مایه بزرگى است و بهترین وسیله وصول به مقصود صبر است و انتظار گشایش از طرف خداوند عبادت است. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: الحیاء خیر کلّه؛ حیا سراسر نیکى است. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: الحمّى حظّ کلّ مؤمن من النّار و حمّى لیله تکفّر خطایا سنه؛ تب قسمت مؤمن از آتش جهنم است و تب یک شب گناهان یک سال را محو می کند. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: الحمّى تحتّ الخطایا کما تحتّ الشّجره ورقها؛ تب گناهان را می ریزد چنان که درخت برگهاى خود را می ریزد. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: الحمد على النّعمه أمان لزوالها؛ سپاس بر نعمت مایه امنیت از زوال آن است. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: الحلیم سیّد فی الدّنیا و سیّد فی الآخره؛ بردبار در دنیا و آخرت بزرگوار است. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: الحلف منفقه للسّلعه ممحقه للبرکه؛ قسم در معامله جنس را تمام و برکت را نابود می کند. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: الحکمه ضالّه المؤمن یأخذها ممّن سمعها و لا تبالی فی أیّ وعاء خرجت؛ حکمت گمشده مؤمن است از هر که بشنود فرا گیرد و اهمیت ندهد که از کجا آمده است. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: الحسد یأکل الحسنات کما تأکل النّار الحطب و الصّدقه تطفى ء الخطیئه کما یطفى ء الماء النّار؛ حسد کارهاى نیک را می خورد چنان که آتش هیزم را می خورد و صدقه گناه را نابود می کند چنان که آب آتش را خاموش می کند. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: الحریص الّذی یطلب المکسبه من غیر حلّها؛ حریص آن است که سود به نامشروع جوید. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: الحجّ جهاد کلّ ضعیف و جهاد المرأه حسن التّبعّل؛ حج جهاد ضعیفان است و جهاد زن، شوهردارى خوب است. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: الحجّ المبرور لیس له جزاء إلّا الجنّه؛ حج مقبول سزایى جز بهشت ندارد. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: حوسب رجل ممّن کان قبلکم فلم یوجد له من الخیر شی ء إلّا أنّه کان رجلا موسرا و کان یخالط النّاس و کان یأمر غلمانه أن یتجاوزوا عن المعسر فقال اللَّه عزّ و جلّ لملائکته نحن أحقّ بذلک منه تجاوزوا عنه؛ یکى از پیشینیان را به حساب کشیدند و کار نیکى نداشت جز آن که مرد توانگرى بود و با مردم داد و ستد داشت و به غلامان خود می گفت از مطالبه واماندگان درگذرید خداوند به فرشتگان گفت ما بگذشت از او سزاوارتریم، از او درگذرید. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: حلوه الدّنیا مرّه الآخره و مرّه الدّنیا حلوه الآخره؛ شیرینى دنیا تلخى آخرت و تلخى دنیا شیرینى آخرت است. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: حقیق بالمرء أن یکون له مجالس یخلو فیها و یذکر ذنوبه فیستغفر اللَّه منها؛ چه خوب است که مرد گاهى خلوت کند و گناهان خود را بیاد آرد و از خدا آمرزش خواهد. نهج الفصاحه

  پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: حقّ کبیر الإخوه على صغیرهم کحقّ الوالد على ولده؛ حق برادر بزرگ بر برادرهاى کوچک مانند حق پدر بر فرزند است. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: حقّ على اللَّه عون من نکح التماس العفاف عمّا حرّم اللَّه؛ هر که زن گیرد به این منظور که از محرمات بر کنار ماند، بر خدا لازم است که او را یارى کند. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: حقّ الولد على والده أن یحسّن اسمه و یزوّجه إذا أدرک و یعلّمه الکتاب؛ حق پسر بر پدر آن ست که نام او را نیک کند و همین که به بلوغ رسید زنش دهد و خط نوشتن بدو بیاموزد. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: حقّ الولد على الوالد أن یعلّمه الکتابه و السّباحه و الرّمایه و أن لا یرزقه إلّا طیّبا و أن یزوّجه إذا بلغ؛ حق پسر بر پدر آن است که نوشتن و شنا کردن و تیر انداختن به او بیاموزد و جز غذاى خوب بدو نخوراند و همین که بالغ شد به او زن بدهد. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: حقّ الولد على الوالد أن یحسّن اسمه و یحسّن موضعه و یحسّن أدبه؛ حق پسر بر پدر آن است که نام او را نیک و جاى او را نیک و ادب او را نیک کند. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: حقّ المسلم على المسلم ستّ: إذا لقیته فسلّم علیه و إذا دعاک فأجبه و إذا استنصحک فانصح له و إذا عطس فحمد اللَّه فشمّته و إذا مرض فعده و إذا مات فاتبعه؛ حق مسلمان بر مسلمان شش چیز است: وقتى او را دیدى، بر او سلام کن و وقتى تو را دعوت کرد، بپذیر و وقتى با تو مشورت کرد، رأى خود را به او بگو و همین که عطسه زد، عافیت باد بگو و همین که مریض شد، او را عیادت کن و همین که مرد، همراه جنازه اش برو. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: حقّ الجار إن مرض عدته و إن مات شیعته و إن استقرضک أقرضته و إن أصابه خیر هنّأته و إن أصابته مصیبه عزّیته و لا ترفع بناءک فوق بنائه فتسدّ علیه الرّیح؛ حق همسایه آن است که اگر مریض شد، عیادتش کنى و اگر مرد همراه جنازه اش بروى و اگر از تو قرض خواست بدهى و اگر حادثه خوشى بر او رخ داد بدو تهنیت گویى و اگر مصیبتى رخ داد تعزیتش گویى و بناى خود را از بناى او فراتر نبرى و جریان باد را بر او نبندى. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: حفّت الجنّه بالمکاره و حفّت النّار بالشّهوات؛ بهشت با ناملایمات قرین است و جهنم با خواستنى ها همراه است. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: حفظ الغلام الصّغیر کالنّقش فی الحجر و حفظ الرّجل بعد ما یکبر کالکتاب على الماء؛ محفوظات طفل نورس مانند نقشى است که بر سنگ رقم زنند و محفوظات مرد بزرگ مانند نوشته بر آب است. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: حصّنوا أموالکم بالزّکاه و داووا مرضاکم بالصّدقه و أعدّوا للبلاء الدّعاء؛ اموال خود را به وسیله زکات محفوظ دارید و مریضان خود را با صدقه علاج کنید و براى جلوگیرى از بلا به دعا متوسل شوید. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: حسن الملکه یمن و سوء الخلق شؤم؛ نیک خوئى برکت است و بدخوئى شئامت. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: حسن الملکه نماء و سوء الخلق شؤم و البرّ زیاده فی العمر و الصّدقه تمنع میته السّوء؛ نیک خوئى، رشد است و بدخوئى، شئامت است و نیکى افزایش عمر است و صدقه از مرگ بد جلوگیرى می کند. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: حسن الظّنّ من حسن العباده؛ خوش گمانى از نیکى عبادت است. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: حسن السّؤال نصف العلم؛ نیک پرسیدن یک نیمه دانستن است. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: حسن الخلق یذیب الخطایا کما تذیب الشّمس الجلید؛ نیک خوئى، گناهان را محو مى کند چنان که خورشید یخ را آب می کند. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: حسن الخلق یثبت المودّه؛ نیک خوئى، دوستى را استوار مى کند. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: حسن الخلق نصف الدّین؛ نیک خوئى یک نیمه دین است. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: حسن الخلق خلق اللَّه الأعظم؛ نیک خوئى، خلق بزرگ خداوند است. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: حسن الجوار یعمّر الدّیار و ینسئ فی الأعمار؛ خوش همسایگى مایه آبادى شهرها و درازى عمرهاست. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: حسن البشر یذهب بالسّخیمه؛ گشاده روئى کینه را ببرد. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: حسبک من الکذب أن تحدّث بکلّ ما سمعت؛ در دروغگوئى تو همین قدر بس که هر چه شنیده اى نقل کنى. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: حسبک من الجهل أن تظهر ما علمت؛ در نادانى تو همین قدر بس که هر چه دانى آشکار کنى. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: حرّم لباس الحریر و الذّهب على ذکور أمّتی و أحلّ لاناثهم؛ پوشیدن ابریشم و طلا بر مردان امت من حرام و بر زنانشان حلال است. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: حرّم على عینین أن تنالهما النّار: عین بکت من خشیه اللَّه و عین باتت تحرس الإسلام و أهله من الکفر؛ دو چشم بر آتش حرام است چشمى که از ترس خدا گریسته و چشمى که بیدار مانده و مسلمانان را در مقابل کافران نگهبانى کرده است. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: حرّم على النّار کلّ هیّن لیّن سهل قریب من النّاس؛ هر که نرم و ملایم و آسان گیر و نزدیک به مردم باشد بر آتش حرام است. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: حرمه مال المسلم کحرمه دمه؛ حرمت مال مسلمان مانند حرمت خون اوست. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: حرّمت النّار على عین بکت من خشیه اللَّه و حرّمت النّار على عین سهرت فی سبیل اللَّه و حرّمت النّار على عین غضّت عن محارم اللَّه أو عین فقئت فی سبیل اللَّه؛ جهنم بر دیده اى که از بیم خدا گریسته و دیده اى که در راه خدا بیدار مانده و دیده اى که از محرمات خدا بسته شده یا در راه خدا بیرون آمده، حرام است. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: حرمه الجار على الجار کحرمه دمه؛ حرمت همسایه بر همسایه چون حرمت خون او است. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: حرّمت التّجاره فی الخمر. تجارت شراب حرام است. نهج الفصاحه

پیامبراکرم(صلّی الله علیه و آله و سلم) می فرمایند: حرّم اللَّه الخمر و کلّ مسکر حرام؛ خداوند شراب را حرام کرده و هر چه مستى آرد حرام است. نهج الفصاحه