اطلاعات عمومی

نام کتاب: کیمیاگر Alquimista

نویسنده: پائولو کوئلیو Coelho , Paulo

مترجم: دکتر آرش حجازی

کتاب کیمیاگر توسط چندین مترجم در ایران ترجمه شده است و هر کدام از آن ها به نوبت چاپ بسیار بالا رسیده اند. اما معتبر ترین ترجمه، مربوط به آرش حجازی می باشد که مترجم قانونی کوئلیو در ایران است و کوئلیو حق نشر آثارش را به او داده است هر چند که قانون کپی رایت در ایران وجود ندارد.

و اما درباره ی کتاب:

کتاب کیمیاگر یک کتاب فلسفی است که با داشتن داستانی پرکشش می تواند علاقه مندان به ادبیات داستانی را هم جذب کند.

داستان از دید سوم شخص تعریف می شود اما زاویه ی دید بدون اینکه متوجه شوید همیشه در حال تغییر است و هر بار با یک نفر ماجرا را دنبال می کنید.

شخصیت اصلی یک چوپان است که خواب عجیبی را میبیند و با افراد مختلفی دیدار می کند. او به یک سفر طولانی می رود و در این راه چیز های زیادی در رابطه با کیمیاگری می آموزد و در آخر ماجرا هم با یک کیمیاگر واقعی ملاقات می کند و از او چیز های زیادی یاد میگیرد و ...

با خواندن این کتاب با مفاهیم زیادی رو به رو می شویم که تا حالا نشنیده ایم و زندگی را جور دیگری می بینیم که باعث شده است کتاب کیمیاگر یک کتاب بسیار مفهمومی شود.

این کتاب یکی از ده کتاب پرفروش جهان در سال 1998 بوده است و تا کنون در 29 کشور جهان چاپ شده است.

درباره ی نویسنده:

در سال 1947 در ریودوژانیروی برزیل زاده شد. پیش از آنکه به عنوان یک نویسنده ی پرفروش مشهور شود، یک نمایشنامه نویس، کارگردان تئاتر و ترانه سرای موسیقی مردمی برزیل بود.

در سال 1986 مسیر زیارتی باستانی اسپانیا، جاده ی سانتیاگو را پیاده پیمود. این تجربه را بعدها در کتاب "خاطرات یک مغ" شرح داد و سال بعد با کتاب دومش "کیمیاگر" به یکی از پرخواننده ترین نویسندگان معاصر تبدیل شد.

کوئلیو جایزه های ادبی متعددی را از کشورهای متعدد کسب کرده است. منتقدان سبک شاعرانه، واقع گرا و فلسفی او را می ستایند.

آثار او عبارتند از:

خاطرات یک مغ 1987 -  کیمیاگر 1988 - بریدا 1990 - عطیه ی برتر 1991 - والکیری ها 1992 - کنار رود پپیدرا نشستم و گریستم 1994 - مکتوب 1994 - کوه پنجم 1996 - کتاب راهنمای رزم آور نو 1997 - نامه های عاشقانه ی یک پیامبر 1997 - ورونیکا تصمیم می گیرد بمیرد 1998 - شیطان و دوشیزه پریم 2000 - پدران، فرزندان، نوه ها 2001